-
1 supplice du pal
сущ.общ. сажание на кол -
2 le supplice du pal
le supplice du pal -
3 pal
pal abr nmPhase Alternation Line PAL* * *pal nm1 ( pieu) aussi Hérald pale;2 ( supplice) impalement; subir le supplice du pal to undergo torture by impalement.[pal] nom masculin -
4 PAL
pal abr nmPhase Alternation Line PAL* * *pal nm1 ( pieu) aussi Hérald pale;2 ( supplice) impalement; subir le supplice du pal to undergo torture by impalement.adjectif, -
5 pal
〈m.〉♦voorbeelden: -
6 pal
m1) кол; свая2) с.-х. сажальный кол, сажалка3) геральд. столб -
7 pal
m. (lat. palus) (pl. pals) 1. кол (за набиване осъдени); supplice du pal набиване на кол (наказание); 2. зем. кол за садене на лози. -
8 pal
m кол ◄-а, P2, pl. -'лья, -'ев►;le supplice du pal — сажа́ние на кол
-
9 pal
pl. pals nm. qoziq; le pal, ancien instrument de supplice qoziq, qadimgi azoblash quroli. -
10 impalement
Hist. [Torture] supplice du palEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > impalement
-
11 сажание на кол
ngener. supplice du pal, empalement -
12 impalement
impalement [ɪm'peɪlmənt]∎ he just avoided impalement on the railings il a failli s'empaler sur la grille∎ arms marshalled by impalement armoiries fpl réunies sur un écu mi-parti
См. также в других словарях:
Supplice du pal — Pour les articles homonymes, voir Pal. Empalement en Roumanie durant le règne de Vlad III l Empaleur, chronique Brodoc Le supplice du pal, aussi appelé empalement ou désigné par … Wikipédia en Français
pal — (pal) s. m. 1° Longue pièce de bois aiguisée par un bout. Le supplice du pal. Il fut condamné au pal. 2° Terme de blason. Pieu posé debout, qui divise l écu de haut en bas. • Composa tous ces mots de cimier et d écart, De pal, de contre pal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pal — 1. pal [ pal ] n. m. • fin XIe ; lat. palus 1 ♦ Longue pièce de bois ou de métal aiguisée par un bout. ⇒ 1. pieu. Arbre soutenu par des pals. Spécialt Le supplice du pal, consistant à enfoncer un pieu par le fondement dans le corps du condamné (⇒ … Encyclopédie Universelle
PAL — n. m. Pieu, pièce de bois longue et aiguisée par un bout. Spécialement, Le supplice du pal, Supplice qui consiste à enfoncer un pieu dans le corps d’un condamné. Il est principalement usité en termes de Blason. Son pluriel est Pals. Il porte d’or … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PAL — s. m. Pieu, pièce de bois longue et aiguisée par un bout. Le supplice du pal. Il est principalement usité dans le Blason. Son pluriel est Paux ou Pals. Il porte d or au pal de gueules, à deux pals de sinople … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pal (supplice) — Pour les articles homonymes, voir Pal. Empalement en Roumanie durant le règne de Vlad III l Empaleur, chronique Brodoc Le pal est une forme d exécution se rapprochant de l em … Wikipédia en Français
supplice — [ syplis ] n. m. • 1480; lat. supplicium « supplication », d où « sacrifice religieux célébré à l occasion d une exécution, pour laver le sang versé », par euphém. « supplice » 1 ♦ Peine corporelle grave, très douloureuse, mortelle ou non,… … Encyclopédie Universelle
Supplice — Torture Supplice de la roue. La torture est l imposition volontaire de sévices d ordre physique ou psychologique qui visent à faire souffrir un individu. Lorsque la torture accompagne l exécution d une condamnation à mort on parle plutôt de… … Wikipédia en Français
pals — ● pal, pals nom masculin (latin palus) Pieu appointé destiné à être fiché en terre. Supplice qui consistait, chez les peuples d Orient principalement, à enfoncer un pieu dans le corps du condamné, le plus souvent par le fondement, et à laisser… … Encyclopédie Universelle
empaler — [ ɑ̃pale ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1265 « mettre entre des poteaux »; de en et pal 1 ♦ Soumettre au supplice du pal. 2 ♦ Par ext. Transpercer, piquer, embrocher. « Deux moutons rôtis entiers : on les apporte empalés dans de longues… … Encyclopédie Universelle
Vlad IIII l'Empaleur — Vlad III l Empaleur Vlad III l Empaleur Prince … Wikipédia en Français